Unutrašnjost
5 -sobna polovica dvojne kuće 85 m2 na 2 etaže, u prizemlju. Udobno uređena: dnevni boravak/blagovaona s TV-om sa sat. prijemnikom (plosnatim TV ekranom), DVD-om. Izlaz na na terasu. 1 soba s 1 bračnim krevetom (2 x 90 cm, dužina 200 cm). Kuhinjska niša (4 staklokeramičke ploče za kuhanje, toster, kuhalo za vodu, zamrzivač, el. aparat za kavu, kombinirana mikrovalna pećnica). Tuš/WC, duplim umivaonikom. Gornji kat: 2 sobe s kosim stropom, svaka soba s 2 kreveta (90 cm, dužina 200 cm). 1 soba s kosim stropom, bez prozora s 1 krevetom (90 cm, dužina 200 cm). Tuš/WC. Terasa. Garnitura za sjedenje, ležaljke (2). Na raspolaganju: perilica za rublje. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Dodatna informacija: apartman za nepušače. Najviše 1 kućni ljubimac / pas dozvoljen. Protupožarni alarm. Rezervacije su moguće isključivo u turističke svrhe.
Kuća / objekt
Kuća s 2 apartmana "Altes Schöpfwerk", okružena livadama i poljima. U zaseoku Charlottenpolder 17 km od centra mjesta Ditzum, 4 km od centra mjesta Bad Nieuweschans, 7 km od mora. Za zajedničko korištenje: parcela - drveće, livada. U kući: centralno grijanje. Parking na parceli. Trgovina 4 km, restoran 4 km, autobusna postaja "Neuschanzer Straße 52 - Bunde" 2.8 km, željeznička postaja "Weener" 13 km, trajekt "Eemshaven" 54 km, pješčana plaža "Norddeich" 90 km, vanjski bazen 14 km, natkriveni bazen 4 km, termalno kupalište "Bad Nieuweschans" 4 km. U blizini: Dollart 7 km, Seehafenstadt Emden 52 km, Seehafenstadt Leer 26 km, Groningen 55 km.
Prije polaska primit ćete putne dokumente s uputama za preuzimanje ključeva.