Unutrašnjost
8 -sobna vila 450 m2 na 3 etaže. Otvoreni dnevni boravak 40 m2. Veliki dnevni boravak/blagovaona 75 m2 s zimskim vrtom s otvorenim kaminom i TV-om (plosnatim TV ekranom). Kuhinja 13 m2 (2 ploče za kuhanje, pećnica, perilica za suđe, 4 staklokeramičke ploče za kuhanje, zamrzivač). Tuš/WC, odv. WC. Gornji kat: 1 soba 18 m2 s 1 franc. krevetom, tušem/WC-om i TV-om. 1 soba 22 m2 s 1 kaučem za 2 osobe, 1 franc. krevetom, tušem/WC-om i TV-om. 1 soba 25 m2 s 1 kaučem za 2 osobe, 1 franc. krevetom, tušem/WC-om i TV-om. Izlaz na na balkon. 1 soba 21 m2 s 2 kreveta, tušem/WC-om i TV-om. Izlaz na na balkon. Potkrovlje 1 soba s 5 kreveta s 3 kreveta, 1 franc. krevetom, tušem/WC-om i TV-om. 2 balkona 5 m2, sjenica. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj, ležaljke, zimski vrt. Vrlo lijep pogled na vrt, krajolik i šumu. Na raspolaganju: drvo (uz doplatu). Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Parking uz kuću. Dodatna informacija: kuća za nepušače. 1 kućni ljubimac / pas dozvoljen. Protupožarni alarm.
Kuća / objekt
Zachełmie 20 km od mjesta Karpacz/Szklarska Por.: Komforna rezidencija "Lawendowe Wzgórze", na 2 kata, godina izgradnje 1930, renovirana godine 2008, okružena drvećem, livadama i poljima. 650 m n.p.m. U jednom zaseoku s 80 kuća, 5 km od centra mjesta Jelenia Góra, mirno, sunčano, povišeno mjesto, direktno na rubu šume, 20 km od skijališta, u zelenom. Za zajedničko korištenje: parcela 8'000 m2 (ograđena), lijepi, njegovani vrt, bazen (iznad zemlje) (5 x 10 m, 130 cm dubok, sezonska dostupnost: 01.Srp. - 31.Kol.). Igralište za odbojku, sjenica, vrtna garnitura za sjedenje, roštilj, ognjište, dječje igralište (ljuljačka, pješčanik). U kući: sauna, prostorija za relaksaciju, wellness, centralno grijanje. Prilaz autom do kuće (planinska cesta). Zimi molimo ponijeti lance za snijeg. Parking na parceli. Supermarket 5 km, trgovački centar 12 km, restoran 1.5 km, autobusna postaja 60 m, željeznička postaja "Jelenia Góra Sobieszów" 6 km, natkriveni bazen 6 km. Tenis 1.5 km, jahanje konja 50 m, kabinska žičara 20 km, uspinjača 20 km, skilift 1.5 km, skijaške žičare 1.5 km, skijaške staze 1.5 km, škola skijanja 1.5 km, škola skijanja za djecu 1.5 km, staza za sanjkanje 20 km, klizalište 6 km. Dodatna informacija: prikladno za obitelji.
Prije polaska primit ćete putne dokumente s uputama za preuzimanje ključeva.